□（美）爱德恩·安吉莉娜

苏珊与丈夫离婚那年，儿子迈克尔九岁。两年后，苏珊决定重新组建家庭，但对儿子而言或许是一种痛苦。苏珊决定利用一次旅游的机会，把这件事告诉儿子。

对母亲安排的这次旅行，迈克尔兴奋不已。但很快，迈克尔就发现母亲脸上的忧虑，在他的再三追问下，苏珊终于向儿子袒露自己将要重组家庭的事。“你是个爱撒谎的人！”说完，迈克尔转身走回车里，趴在后座靠背上不再说话。

车子飞速行驶着，路边突然跳出一头羚羊，苏珊想踩刹车已经来不及了，羚羊狠狠地撞在汽车的左侧。猛然的响动惊醒身后的迈克尔，他茫然地问：“怎么了妈妈？我们是不是遇到麻烦了？”此时，苏珊并未减速，而是随口说道：“没什么，碰上一截树桩。”

黄昏时分，车终于停在旅馆前。借着昏暗的光线，迈克尔发现车子左侧保险杠已经被撞瘪，一撮羚羊毛在风中抖动着。

晚上，迈克尔一声不响地坐在沙发上摆弄着手里的玩具枪，似乎对母亲的心事并不关心。躺在床上的苏珊突然坐起，对迈克尔说：“对不起，迈克尔，刚才路上我们的车撞的不是树桩，是一头横穿公路的野生黄羚，现在我们需要与保险公司和动物保护协会联系，把事情的真相告诉人家……”

听罢母亲的话，迈克尔的大眼睛突然亮了。

晚上，苏珊与儿子心情舒畅地坐在餐厅里，迈克尔小声告诉母亲，原来他下车搬东西时，无意中发现那撮羚羊毛，但是，当母亲在“树桩”和羚羊之间重新选择诚实时，他同样选择了信任。